Tatort: Streets of Berlin (2020)

From MHz Choice:

Berlin is sexy, deadly and dangerous, devouring unwitting victims and the cops who walk its streets. In this latest installment of the Tatort franchise, Inspectors Nina Rubin and Robert Karow team up as a uniquely competent and dysfunctional pair.

From MHz Choice directly or through Amazon Prime MHz Choice you can stream the 11 episodes of the only season.  Each episode lasts about 1.5 hours. German with English subtitles.

Robert Karow is a single, smart, sexist, overbearing, bisexual detective that drives Nina Rubin to distraction.  Nina Rubin is separated (temporarily) from her husband while she tries to raise her two sons with great difficulty.

As with most of all the many different Tatort series, the plots are well imagined, the characters of the detectives are distinctive, and the level of tension is palpable.

Tatort Lindholm is better. Nonetheless, once again for a Tatort series:  DO NOT MISS!