Category Archives: Italian detective

Thou Shalt Not Kill (2015)

From IMDB:

Detective Valeria Ferro investigates crimes motivated by jealousy, vendettas and repressed anger to seek the truth and justice.

From PBS Passport you can stream two seasons of this Italian detective series.  Each season offers 12 episodes. Each episode lasts between 45 and 50 minutes.  Spoken Italian with English subtitles.

At the very start of the series Valeria’s mother Lucia is released from prison after 17 years. Lucia supposedly killed Valeria’s father.  Throughout the entire two seasons the continuing theme is what really happened 17 years ago.  For the most part Valeria is estranged from, angry at, and suspicious of her mother.  Valeria’s brother Giacomo takes the mother into his home.

Valeria is unmarried and is undecided about where to live, whom to love, and what the future holds.  Valeria’s lover is her current police boss Giorgio  whose orders she repeatedly countermands because of her stubborn nature.  Meanwhile her co-worker Andrea is in love with Valeria.

Every two episodes tell one complete crime story while the above mentioned themes continue.

Both Kathy and I found the plots confusing with too many characters. Additionally we did not find  the conclusion in episode 24 to be in any way satisfying.  It would seem that the producers intend further seasons.

Notice how at the end of each pair of episodes the guilty party simply confesses (often with indifference) with no attempt to cover up.  That is just plain too easy a conclusion.

Still,  the 24 episodes were not bad at all.

Nero Wolfe (2012)

From IMDB:

Interesting modern actualization made by italian broadcasting service (RAI) of immortal, well-known characters created by the genial american novelist Rex Stout. It’s second time RAI produce a Nero Wolfe’s Mystery series: first one – with famous, talented stage actor Tino Buazzelli as Wolfe and Paolo Ferrari (known as Humphrey Bogart movie’s dubber) as Archie Goodwin – was aired between 1969 and 1971.

MHz Choice streams just one season of 8 episodes. Each episode lasts a bit more than 1.5 hours. Italian with English subtitles.

Although sometimes corny, sometimes amateurish acting, at least you can relax watching these friendly murder mysteries. Just about all the women are beautiful. Every home is more or less a palace.

Nero Wolfe is a somewhat overweight gourmand (i.e. he is fussy about food and eats ALOT).  In fact, there is just as much emphasis on food and Wolfe’s orchids as there is on the rest of the plot. He has a full time professional cook with whom he spars a lot. He is often condescending or even insulting to his dashing sidekick Archie Goodwin, who flirts (at the very least)  with many of the female characters.

Thus we do not take these stories seriously or expect too much. But at least they do not feature any grim gore.

Inspector Vivaldi (2012)

From MHz Choice:

MYSTERY | ITALY | ITALIAN WITH ENGLISH SUBTITLES |
Inspector Federico Vivaldi is an old-school cop in a new world: his son is gay, his wife has left him and he’s got an ambitious colleague nipping at his heels to take over his position. He may be old-fashioned but he’s resilient enough to find his way in the new reality. His son, Stefano, is also a cop, and father and son make a good team solving crimes together in the northeastern Italian city of Trieste.

From MHz Choice you can stream Season 1 consisting of 8 episodes, each about 1.5 hours. All 8 episodes are dedicated to one continuing mystery with lots of side distractions.

If you want to hear understandable Italian, this detective soap opera is for you. Sometimes the acting is terrible. Sometimes the presentation is corny (can you hear those violins?) Finally I decided I could not stand Inspector Vivaldi as a person. But his son and his beautiful former wife are appealing.

Somewhat mediocre but it is ITALIAN!!! (Who is prejudiced?)

Detective Montalbano (1999)

From MHz Choice:

Murder, betrayal, office politics, temptation… it’s all in a day’s work for Detective Salvo Montalbano. Filmed in the ancient, sun-washed Sicilian city of Ragusa Ibla, the series is based on the international best-selling mystery novels by Andrea Camilleri and stars Luca Zingaretti.

Until June 27, 2017 MHz Choice offers only Season 1 which includes “only!” 35 Episodes.

As far as drama goes, these episodes are fun but not masterpieces. For me the attractions are the Italian language, the somewhat goofy Italian personal interactions, the tantalizing scenery, and the stories. It would not surprise me that you might find the acting sometimes corny.  You may have to be a real Italophile.

In the past I have read several of these mystery novels by Andrea Camilleri whose Italian vocabulary often uses words from the Sicilan dialect, but the actors speak so quickly that I am not sure if they ever use any Sicilian words.

Plots tend to be complicated. Each episode is about one hour and 45 minutes. Running through the series is Montalbano’s romance with Livia. There is nothing grim or even violent in the stories.

Just plain fun if you enjoy friendly, wacky Italians.