Category Archives: Italian culture

Call Me By Your Name (2017)

From IMDB:

In 1980s Italy, a romance blossoms between a seventeen year-old student and the older man hired as his father’s research assistant.

British Airways offered this film with subtitles. In fact, there is a mixture of languages.

In the book by André Aciman as I recall, correct me if I am wrong, there is no sexual contact between Oliver (played by Armie Hammer) the older assistant and Elio (played by Timothée Chalamet) the teenage son. But this supposed screen adaptation shows almost explicit sexual activity. In one review I read, the critic complained that the film could be seen as condoning Oliver’s self-interested grooming of the young, inexperienced Elio. So you must do at least three things: forget the book, prepare yourself emotionally for the scenes, and decide for yourself what you really think about Oliver’s behavior. 

Evocative portrait of a small setting in northern Italy, but quite possibly not to everyone’s taste.

Inspector Vivaldi (2012)

From MHz Choice:

MYSTERY | ITALY | ITALIAN WITH ENGLISH SUBTITLES |
Inspector Federico Vivaldi is an old-school cop in a new world: his son is gay, his wife has left him and he’s got an ambitious colleague nipping at his heels to take over his position. He may be old-fashioned but he’s resilient enough to find his way in the new reality. His son, Stefano, is also a cop, and father and son make a good team solving crimes together in the northeastern Italian city of Trieste.

From MHz Choice you can stream Season 1 consisting of 8 episodes, each about 1.5 hours. All 8 episodes are dedicated to one continuing mystery with lots of side distractions.

If you want to hear understandable Italian, this detective soap opera is for you. Sometimes the acting is terrible. Sometimes the presentation is corny (can you hear those violins?) Finally I decided I could not stand Inspector Vivaldi as a person. But his son and his beautiful former wife are appealing.

Somewhat mediocre but it is ITALIAN!!! (Who is prejudiced?)

Detective Montalbano (1999)

From MHz Choice:

Murder, betrayal, office politics, temptation… it’s all in a day’s work for Detective Salvo Montalbano. Filmed in the ancient, sun-washed Sicilian city of Ragusa Ibla, the series is based on the international best-selling mystery novels by Andrea Camilleri and stars Luca Zingaretti.

Until June 27, 2017 MHz Choice offers only Season 1 which includes “only!” 35 Episodes.

As far as drama goes, these episodes are fun but not masterpieces. For me the attractions are the Italian language, the somewhat goofy Italian personal interactions, the tantalizing scenery, and the stories. It would not surprise me that you might find the acting sometimes corny.  You may have to be a real Italophile.

In the past I have read several of these mystery novels by Andrea Camilleri whose Italian vocabulary often uses words from the Sicilan dialect, but the actors speak so quickly that I am not sure if they ever use any Sicilian words.

Plots tend to be complicated. Each episode is about one hour and 45 minutes. Running through the series is Montalbano’s romance with Livia. There is nothing grim or even violent in the stories.

Just plain fun if you enjoy friendly, wacky Italians.

 

 

Brooklyn (2015)

From NetFlix:

After emigrating from Ireland, Eilis Lacey readily adapts to the vastly different New York City, where she falls for a young Italian. But when tragedy pulls her back to her hometown, she finds her loyalties divided between two nations — and two men.

Probably I have become so jaded from the usual film fare of sex and violence that when I watch a film I expect at any moment that something really awful is about to happen. As a real contrast “Brooklyn” is a sweet, gentle film based on the very popular book of the same name by Colm Tóibin. Imagine: no rapes, no untoward sexual advances, the priests are warm and helpful instead of pedophiles, Eilis (sounds like “eye lish”) is helped by friendly strangers and her boarding housemates. What is this world coming to? How can you have a film without a cringe factor?

All the acting was pitch-perfect. Emory Cohen as Tony (Eilis’ Italian love interest) is just right as a sincere, lovable, honorable member of an Italian family.

Saoirse Ronan presents an Eilis that matures as the film progresses. “Saoirse” is Irish for “freedom” and is pronounced “seer-sha”. “Ronan” means “little seal”.

In such a civilized ambience, the homesickness, difficult choices, and genuine love are felt all the more strongly.

Isn’t it nice to end a film feeling really happy? DO NOT MISS!

 

A Place To Call Home (2013)

From Acorn TV:

An instantly irresistible saga (Wall Street Journal) brimming with secrets, passion, romance, and intrigue, A Place to Call Home explores the ties that hold families together and the betrayals that can tear them apart.

In this case Acorn’s description got it exactly right: INSTANTLY IRRESISTIBLE!

UPDATE May 2016:

Usually I hate spoilers, BUT — you at least have to know that this soap opera is destined to go on forever. Each season ends with agonizing cliff-hangers that force you onto the next season.  Unfortunately that includes season three which ends with all the characters in their own separate threads in great difficulty and with evil about to triumph. As of this update there is no season four, which makes me cry “Foul!”

Our audiologist alerted me to Acorn TV and especially to this Australian soap opera. Acorn TV shows presentations exclusively from the British commonwealth, including New Zealand and Australian. Currently Acorn TV costs $5 per month and offers a huge selection for streaming. We use ROKU to do the streaming.

Season 1 ends as a cliffhanger which sent us diving immediately into Season 2. Originally there were to be only two seasons, hence Season 2 ends happily ever after. BUT — when someone decided to do Season 3 they cleverly offer a Season 3 on Acorn TV which begins with a substitute episode for the last episode of Season 2. This rewrite ends with cliffhangers to prepare us for Season 3. Never before have I found such a maneuver. Season 1 has 13 episodes, Season 2 has 10 episodes, and Season 3 has 11 which includes the substitute final episode of Season 2.

“Schmaltz” is German for rendered chicken or goose fat. Have no doubt, this is a real soap opera with lots of schmaltzy emotions, nasty villains, noble heroes and especially heroines. If you do nothing more than just stare at the beautiful and entrancing Marta Dusseldorp (who plays the heroine Sarah Adams), you will have enjoyed yourself. Deborah Kennedy plays the best town gossip I have ever seen. All the conflicting topics are there: Catholic versus Anglican, Jews versus Gentiles, Italian workers against the upper class snobs, homophobia, veterans versus the Japanese, and the enticing list goes on. Australia is beautiful, especially in a perfect rendering of the years just after World War II.

Don’t blame me if your life is devoured by this captivating series.

DO NOT MISS!

The Great Beauty (2013)

From Netflix:

As charming 65-year-old journalist Jep Gambardella writes about Rome’s culture and social life, he reflects with bitterness on the passions of his lost youth, even as he paints a complex portrait of the lovely and ancient city.

IS THIS FILM A TOTAL PUT-ON ?

If you can believe Wikipedia, this film is much acclaimed and has made a profit from worldwide screening. But then critics a paid to say something.

Supposedly this film is a metaphor about the current decline of Italian civilization, especially in the sad era of Berlusconi.

Kathy and I went expecting to see beautiful Rome and follow the life of an aging Italian journalist. We kept waiting for the good part to start, and waiting and waiting … Instead as far as we can tell we got the following:

  • Conversations that were superficial at best.
  • Social gatherings of strange, ugly, oddly dressed people dancing in circular conga lines that went nowhere.
  • Rather a lot of female strippers.
  • Overly long shots of the aging actor’s face (Toni Servillo as Jep Gambardella).
  • Mother Teresa’s 105 year old twin crawling up a long set of stairs on her hands and knees.
  • Customers of all ages lined up to pay large sums for a BOTOX shot.
  • Impoverished nobles charging money to attend dinners while pretending to be someone important or royal.
  • Some aged cardinal that talked of nothing but cooking recipes.
  • And the list goes on.

Someone should tell the writer and directory Paolo Sorrentino that it is nearly impossible to out-Fellini Fellini.

If anyone out there sees and enjoys this film, please tell me why you enjoyed the film.

At least you have been warned.

Loose Cannons (2009)

From Netflix:

This fiery comedy from director Ferzan Ozpetek finds young Tommaso about to reveal to his large, frenetic Italian family that he’s gay. But he’s beaten to the punch by his older brother, who is promptly disinherited by their furious father.

“Fiery” is not accurate. Instead this film is a sentimental feel-good that offers some truly funny laughs. Fundamentally the theme of the film is that if you want a happy life you have to be bold and assert your own individuality instead of, for example, doing what your parents expect. Granted, family obligations and duties may be stronger in Italy than here in the U.S.A. Here this independence applies not only to the gay sons but also to their grandmother who did not get to marry the man she really loved and consequently lived a life of regret.

For you Italophiles, the Italian spoken in this film is beautiful to hear. English subtitles appear and are not optional.