Category Archives: German

Inspector and the Sea (2007)

From MHz Choice:

Based on the international best-selling mystery novels by Mari Jungstedt, the blockbuster German crime series The Inspector and the Sea is set on the idyllic Swedish island of Gotland. Walter Sittler stars as Robert Anders, a laid-back German police inspector who has moved to the island to be with his Swedish wife, Line, and their two children.

From MHz Choice you can stream 2 seasons of this German production that takes place in Sweden.  Each season offers 6 episodes each of which lasts 1.5 hours.

Each episode is self-contained although the family theme continues throughout both seasons. In fact all the stories center around the Anders family and their social group such as friends, relatives, and their children’s school society.  Throughout Robert Anders and his wife Line and their children have their problems, the worst of which is that Robert is so busy with his detective work that he somewhat neglects his family. In my experience this “neglectful detective” theme is present  in the majority of such TV series.

After watching a few episodes, Kathy and I find that the Swedish society, at least as it is portrayed in this series, is somewhat ugly: high school children are as entitled and cruel as their unfaithful parents.

Despite the defects of the portrayed Swedish society, the plots, characters, and acting (for the most part) are excellent and make watching such long episodes well worth the effort.

The Team (2015)

From MHz Choice:

Lars Mikkelsen (‘Borgen’, ‘1864’) stars as the leader of a joint Danish-German-Belgian investigative team tasked with solving a series of murders in this gripping crime thriller from the writers of ‘The Eagle’.

What makes this one season of 8 episodes streamed from MHz Choice so gripping for me is that the villain Marius Loukauskis  is so vile and so cynically amoral that I could not wait to get to the conclusion. Unfortunately MHz Choice doled out the episodes week after week. Finally you can see now all the episodes at once, which is why I waited to recommend and review this excellent series.

Because the “Team” is assembled from several countries (even though the production is from Denmark), you will hear many languages: French, English, German, and others. As usual they are accompanied by subtitles.

Each member of the team has their own personal story to tell. Often that story is quite unhappy.

WARNING: If you are squeamish, DO NOT WATCH this series (which is not acceptable for young people, let alone lots of adults).

The Undertaker (2013)

From IMDB:

A detective leaves the force to take over the family business as an undertaker at the same time as he is being investigated for murder. His close encounters with corpses and his earlier police training lead him to see things some of his ex-colleagues miss and he investigates the crimes he encounters in an unofficial capacity often to the dismay of he official police.

From MHz Choice:

MYSTERY | SWITZERLAND | GERMAN WITH ENGLISH SUBTITLES |
Luc Conrad used to be a police detective. Now he’s an undertaker, whose job is usually to comfort and console the bereaved. But as soon as Luc starts to suspect foul play, his inner sleuth takes over – and so do the headaches for his ex, Inspector Anna-Maria Giovanoli.

“Der Bestatter” is the German title which means “The Undertaker”.

Four seasons can be streamed from MHz Choice. Each episode is about one hour. Season 1 offers 4 episodes, whereas the following 3 seasons each offer 6 episodes.

Although these episodes are not grim, not violent, and are fairly easy viewing, nonetheless from time to time a body or face can be hard to look at (for example, a burning victim).  Luc has a young male assistant Fabio who can only be described as weird.

For another review visit previously.tv in which we learn “the Alemannic Swiss German dialect spoken in Aarau is not understandable to most Germans.”

Easy to watch.

Marie’s Mind for Murder (2008)

From MHz Choice:

After the death of her policeman father, Inspector Marie Brand (Mariele Millowitsch) said goodbye to homicide – or so she thought. But after being called in to consult on a difficult case she finds herself back on the job, working with the very handsome Inspector Jürgen Simmel, a ladies’ man with a soft spot for Marie. With her brilliant, analytical mind for murder and Simmel’s more hands-on approach, these two form a perfect team!

From MHz Choice ($7.99 per month) you can stream 10 episodes of Season 1.  Each episode lasts about an hour and a half. Speech is in German with English subtitles.

To the above summary I can only add that these detective stories are easy to watch (no gore, no serial killers). Brand and Simmel engage in amusing quasi-combative banter. Simmel gets involved with many beautiful women, who unfortunately are often part of the crime du jour. Brand has some personal troubles. Simmel is often clumsy while physically active most of the time ( since he really wants to show off his martial art skills).

All in all, this series is a pleasant way to pass the time.

Anatomy of Evil (2011)

From MHz Choice:

Heino Ferch (Downfall) stars police psychologist Richard Brock in this dark mystery series set in Vienna. Brock is a loner, still blaming himself for the suicide of his wife and trying to reconnect with his daughter, newly graduated from the police academy. The only constants in his life are his faithful housekeeper, Mrs. Anni, and his friend Klaus Tauber, the owner of the coffee house where he inevitably eats all his meals.

From MHz Choice you can stream 5 episodes of this superb but truly grim Austrian TV series spoken in German with English subtitles. Each episode lasts about an hour and a half.

UPDATE March 20, 2021:

MHz Choice now offers  four episodes of season two  as well as season one.  Season 2 now contains:  “Desire,” “Rage,” “Yearning,” “Guilt.”  In the fourth episode of season two, Brock must defeat a psychopathic police commander in yet another brooding, GRIM episode.

UPDATE August 17, 2019:

MHz Choice now offers  the three episodes of season two  as well as season one.  All are at least as GRIM as season one.  See below for a discussion of season two.

ORIGINAL REVIEW:

From the best online description I could find, I quote:

I’ve finally met a character more morose than Kurt Wallander.

Sad, isolated, injured detectives who cannot connect with their offspring  are all the rage now. Nonetheless, if you enjoy grim (and I mean G-R-I-M-!!!) you will love these stories. Even my wife Kathy (who usually leaves the room during especially tense or violent scenes) is addicted. In fact both of us manage to stay awake during the entire show.

Episode 3 “Fear” ends with a really devastating scene. You are warned!

SEASON TWO:

“Desire”, “Rage”, and “Yearning” are the titles of the three season two episodes. All, as in season one, are characterized by dark, beautiful, careful cinematography. All are slow moving except for the violent scenes.

“Desire” is perhaps one of the strangest murder mysteries that I have ever seen because not until close to the end does it become clear that there even was a murder.

Brock barely survives “Rage”. When it is over Brock now has a dangerous and corrupt enemy in the police force. Brock’s daughter continues to work in that police force. That corruption and its many murders must eventually (we hope) see justice.

In “Yearning” Brock is recuperating both physically and mentally in his apartment. He spends his time with a pair of binoculars spying on his neighbors across the street. In a story reminiscent of “Rear Window” he witnesses a murder and needs all the help he can get to bring the killer to justice.

“Yearning” concludes with a situation that cries for another season.

What an amazing discovery this series is, even if it possibly means a harrowing viewing.

 

Stereo (2014)

From Netflix:

Erik’s peaceful rural family life is shaken by the arrival of sinister figures who claim to know him and a mysterious “friend” who may not even exist.

From Netflix you can stream this 1 hour 30 minute film from Germany.

Many films streamable from Netflix now offer an amazing array of language choices. Take this film as a example. For audio you can choose from Brazilian Portuguese, French, German, Italian and Spanish. For subtitles you can choose None, English, French, German, Spanish and Traditional Chinese.

Why the film is called “Stereo” is something I do not understand. In any case this is a somewhat strange film. Erik wants a peaceful life with a single mother Julia and her daughter Linda. Julia’s father is a policeman and suspicious of Erik’s unexplained past. That past catches up with Erik in the form of a group of men looking to kill Erik out of revenge. Meanwhile Erik, and only Erik, constantly sees , hears, and can talk to a hooded man who eventually we learn is his dead brother Henry.  Erik tries several methods to get rid of Henry, all to no avail. In a violent climax, we learn about Erik’s  past.

Erik is played by Jurgen Vogel who was the teacher in the German film “The Wave“. Henry is played by Moritz Bleibtreu who played Gustav Klimt In “Woman in Gold”.

As far as classifying this film, call it a violent action film. For me the main attraction was solely the opportunity to hear and read simple, basic German. For you that is not a rave review by any means.

 

 

The Wave (2008)

From IMDB:

A high school teacher’s experiment to demonstrate to his students what life is like under a dictatorship spins horribly out of control when he forms a social unit with a life of its own.

From Netflix I could get the DVD for this German film whose German title is “Die Welle”. There are English subtitles available.

Jürgen Vogel, who plays the teacher Rainer Wenger, is well-known in Germany. Rainer must lead a classroom of students through a project called “Autocracy”.  He begins innocently to have the students experiment with disciplined unity: they decide to all wear white shirts to school instead of sloppy casual clothing; they adopt a hand signal that mimics a wave in the ocean; they create a logo for the group which they then stencil all over the town, to the point of vandalism; they militate against anyone who is not in the group. Finally the project snowballs out of control with some disastrous results.

In our current sad era of Donald Trumpet, the film teaches a worthwhile lesson in the rise of Fascism.

Phoenix (2015)

From NetFlix:

After a reconstructive facial operation, concentration-camp survivor Nelly Lenz tracks down her husband, Johnny, who believes she’s dead. Unrecognizable to Johnny, Nelly befriends him to find out whether he betrayed her to the Nazis.

On a NetFlix DVD in German with English subtitles, this slow-moving and emotionally moving film is somewhat of a mystery whose suspenseful element is what the ending could possibly be: did Johnny really betray her? Will he ever really recognize her? Will his greedy scheme succeed? Let me just say that the ending is PERFECT and quite subtle.

An adult, well-constructed, slow, sad film with just the right conclusion.

Deutschland 83 (2015)

From NetFlix:

After U.S. President Ronald Reagan describes the Soviet Union as an “evil empire” in 1983, rising suspicion between the two superpowers prompts a bold move to plant a communist spy in the midst of NATO’s military leadership.

If you want to see this excellent TV series, you can get Season 1 in three DVDs. Discs 1 and 2 contain 3 episodes each, whereas disc 3 contains 2 episodes.

Dialog is in German with English subtitles.

Martin Rauch (played by Jonas Nay) is the center of the plot. He is a young East German whom the East German communists convinced to spy for them as a soldier in West Germany. As he is manipulated by his handlers, he is forced to make moral decisions, something that would never occur to ardent communists. In this series we see unconscionable acts perpetrated by the East, although I would assume both sides got their hands dirty (CIA anyone?).

Suspense is constant as this young, clever, inventive spy does his work. Will he at any moment be caught? Will his masquerades be discovered?

Usually I try not to rave, but this series is a DO NOT MISS!

The Silence (2010)

From Netflix:

When 13-year-old Sinikka goes missing from the same spot where another girl was murdered 23 years earlier, a retired investigator teams up with a younger colleague to unravel the parallel mysteries.

According to Wikipedia, this film is based on the German crime fiction novel The Silence (German: Das Schweigen) by Jan Costin Wagner. In fact the film is in German with subtitles.

Everything about this film is incredibly well done. Not only the story, but the photography, the pace, and above all else the acting.

Lifelong sadness over the loss of a loved-one is the pervasive theme of the film. From the very beginning we witness the initial rape and murder. (Later on we witness the second murder.) Rather than being a mystery story, the film centers on how the crimes effect each of the many characters: a retired detective whose marriage failed under the stress of his desperate efforts to solve the initial crime; a young brilliant detective trying to get over the recent death of his wife; the mother of the first victim; the parents of the second victim; the smug, officious, inept present-day chief detective; and each of the two guilty parties.

Only a bit of a mystery exists: can you recognize how one of the original killers has morphed into a present-day respectable citizen?

WARNING: be prepared for sadness and irony. However, DO NOT MISS THIS SUPERB FILM!